"Grapevine" is another new outliner recently released for Android you may want to take a look at. (Full disclosure: I'm the developer.) It does not yet have a Windows counterpart for sync, but has a...