Markmap seems to be a set of codes to turn Markdown files into mindmaps. I believe there is an Obsidian plugin as well.

https://markmap.js.org/