This is in the Drafts forum, but the scripts are to work with Ulysses. I haven't tried this yet, but thought others would be interested:

https://forums.getdrafts.com/t/creating-zettelkasten-with-drafts-and-the-mac-osx-archive-app/187

Personally, I would rather use Dynalist, but it isn't really possible to script it yet...