GoodNotes v1.1.14 released today on the Mac App Store has a new "convert selection to text feature". I believe this makes GoodNotes one of the few mainstream macOS apps that does handwriting recognition.