Just a heads up. There seems to be an issue mounting .dmg files containing licensing information on recent macOS 14.4 betas. Not sure if this applies to all .dmg files, or only those created with DropDMG. More details at:
https://forum.easydatatransform.com/t/issue-mounting-the-mac-dmg-on-macos-14-4-beta/