You are referring to hoisting, I think. There are so many tools that have that function. InfoQube, RightNote, Whizfolders, NoteCase and Brainstorm are among some that quickly come to mind. More visual representations (mindmaps) can do this too. Freeplane, MindManager, XMind and of course, TheBrain.

Jon