The old outliner program Brainstorm has something that sounds very similar to what you want: You can put a "mark" anywhere in a large, complicated outline, and then use a simple key combination to either move or copy entries elsewhere in the outline to that location.
And, of course, Brainstorm has clones - although they call them namesakes.